Gedeon Jean
Santo Domingo Este Los Mina,01
Summary
Professional interpreter with several years of experience helping diverse individuals. Moves easily between languages without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic, and cultural understanding with up-to-date knowledge.
Overview
7
7
years of professional experience
Work History
Haitian-Creole Interpreter
Remote/OPI-VRI
01.2021 - 02.2024
- Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
- Interpreted conference calls and other workplace communications in real-time.
- Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients.
Medical Interpreter-Mobile Clinic Haiti/On-Site Representative
Touch Ministries
03.2017 - 07.2020
- Haitian-Creole interpretation programs to address health needs of families with emphasis on women and children
- Instructed in-home caregivers on treatment and techniques, medications, schedules, dietary restrictions, safety protocols and other information
- Managed accident injuries, deliveries, emergencies, operations, surgeries, and follow up appointment coordinating treatments plans and rehabilitation
Education
High School Diploma -
El Shaddai Learning Center
Haiti06-2019
Skills
- Records Management
- Client Support
- Client Confidentiality
- Relationship Building
- Interpersonal Communication
- Typing 106 WPM
- Adaptability
- Accurate Translation
- Attention to Detail
Languages
Haitian-Creole
First Language
English
Advanced (C1)
C1
Timeline
Haitian-Creole Interpreter
Remote/OPI-VRI
01.2021 - 02.2024
Medical Interpreter-Mobile Clinic Haiti/On-Site Representative
Touch Ministries
03.2017 - 07.2020
High School Diploma -
El Shaddai Learning Center
Similar Profiles
Sherryl GajesSherryl Gajes
Production Specialist/Assembler at OPI SystemProduction Specialist/Assembler at OPI System
CINDY LANDFAIRCINDY LANDFAIR
Regional Sales Manager at OPIRegional Sales Manager at OPI
Nimratbir KaurNimratbir Kaur
Early Childhood Educator at KAO (Keewatinowi Awasisak Opi-ki-wak Inc) Day careEarly Childhood Educator at KAO (Keewatinowi Awasisak Opi-ki-wak Inc) Day care