Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
Eveline DIMANCHE

Eveline DIMANCHE

Medical Interpreter Trainee
Santo Domingo

Summary

I’m looking for a company that can help me enhance my communication skills to develop professionally, fostering positive relationships in diverse environments. and align my personality and abilities, which can allow me to stay long-term and thrive




Overview

2
2
years of professional experience
4
4
Languages

Work History

Creole Interpreter

Language Line Solution
06.2025 - 08.2025
  • Provided oral consecutive interpretations for clients during medical appointment, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.

Medical Terminology Studies

Universal Courses
03.2025 - 05.2025


  • Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
  • Interpreted remotely through phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.

Medical Interpreter Training

Clear Source It
11.2024 - 02.2025
  • Collaborated with the clinical team to ensure seamless patient care, streamlining communication processes, and reducing misunderstandings.
  • Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients.
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.

Sales Agent

Vixicom
09.2024 - 11.2024
  • Assisted call-in customers with questions and orders.
  • Increased sales revenue by consistently meeting and exceeding sales targets.


Customer Service

Holland America Line
05.2024 - 07.2024


Assisted clients who want to make a reservation for a cruise trip.

  • Provided exceptional customer service, resolving issues promptly and exceeding customer expectations.

Waitress

Pica Pollo
01.2024 - 03.2024

Served food, assisted clients with communication barriers

  • Maintained clean and welcoming dining environment, ensuring a positive guest experience.
  • Kept server areas clean and stocked to increase efficiency while working tables.

Education

Medicine

University Of Quisqueya
Port Au Prince
01-2019

High School Diploma -

Ste Thérèse Haiti
Port Au Prince, Haiti
05.2001 -

Skills

[Language] fluency

Cross-cultural communication

Client support

Interpersonal communication

Professional ethics

Memory retention

Intercultural sensitivity

Language proficiency

Consecutive interpretation

Attention to detail

Timeline

Creole Interpreter

Language Line Solution
06.2025 - 08.2025

Medical Terminology Studies

Universal Courses
03.2025 - 05.2025

Medical Interpreter Training

Clear Source It
11.2024 - 02.2025

Sales Agent

Vixicom
09.2024 - 11.2024

Customer Service

Holland America Line
05.2024 - 07.2024

Waitress

Pica Pollo
01.2024 - 03.2024

High School Diploma -

Ste Thérèse Haiti
05.2001 -

Medicine

University Of Quisqueya
Eveline DIMANCHEMedical Interpreter Trainee