Ariela Diaz Roth
Santo Domingo,Rep. Dom.
Summary
Dynamic professional with extensive experience at Peace Corps, where I designed impactful training programs and fostered community engagement. Proficient in translation and interpretation, I excel in group facilitation and continuous improvement, ensuring effective communication and collaboration. Passionate about empowering others through education and dedicated to achieving exceptional results.
Overview
20
20
years of professional experience
Work History
Training and Programming Specialist
Peace Corps
, Rep. Dom.
03.2022 - Current
- Design, execute, and evaluate training programs forservice volunteers.
- Collaborate with school management teams and community members to prepare service communities.
- Prepare reports summarizing program performance for stakeholders' review, incorporating statistical data analysis.
- Participate in team-building exercises that foster collaboration among staff members working on projects.
Therapist
Asociacion Mundial de Psicologia en Emergencias
Santo Domingo
05.2025 - 08.2025
- Provided emotional support to individuals in a crisis situation (Jet Set tragedy).
- Utilized evidence-based therapeutic techniques to facilitate recovery.
- Maintained accurate documentation of client interactions and progress.
Translator and Executive Assistant
Bahá’í World Center
Haifa, Israel
09.2016 - 11.2020
- Translated documents between Spanish and English accurately and efficiently.
- Conducted simultaneous interpretation for conferences with up to 1,500 participants both in-person and virtually.
- Drafted and proofread formal correspondence in Spanish and English for national and international institutions.
- Meticulously analyzed budgets of affiliated educational agencies.
- Planned and coordinated logistics of meetings and conferences.
Language Teacher (English and Spanish)
Berlitz, TutorABC, Italki
In-person and online
09.2012 - 12.2016
- Designed and facilitated engaging one-on-one and group English and Spanish classes for youth and adults in person and through various virtual platforms.
Customer Service Associate
Synergies First
Santiago, Rep. Dom.
08.2011 - 01.2013
- Developed strong relationships with customers by providing personalized assistance and support.
Interpreter and Assistant
Solid Rock Missions
San Juan, Rep. Dom.
01.2010 - 04.2010
- Facilitated clear communication between American volunteer medical professionals and local patients seeking care.
- Assisted with numerous administrative and executive tasks to ensure optimal patient care.
English Teacher
Maguana English Center
San Juan, Rep. Dom.
07.2005 - 12.2008
- Conducted classroom activities to encourage student engagement in language learning.
- Created lesson plans, handouts, and other materials for teaching English listening, speaking, reading comprehension, and writing skills.
Education
Master of Arts - Psychotherapy
Universidad Iberoamericana Y Universidad De Salamanca
11-2025
Bachelor of Arts - Clinical Psychology
Universidad Autónoma De Santo Domingo
01.2022
High School Diploma -
Ashworth College
Georgia, E.E.U.U.Skills
- Group facilitation
- Community engagement
- Crisis intervention
- Coaching and mentoring
- Detailed reporting
- Therapeutic techniques
- Continuous improvement
- Microsoft Office Suite
Affiliations
Extensive volunteer work for the Baha'i community
- Facilitador for the Ruhi Instituto: Facilitate group study of didactic materials exploring complex spiritual concepts (2007-Current)
- Coordinating Team of the Institute for Studies in Global Properity in the Caribbean Region: Responsible for organizing professional development seminars for university students (2023-Current)
- Moral education teacher for the Ruhi Institute: Taught moral education classes for children incorporating classroom management and the arts; responsible for connecting with students' families (2002-2021)
- National Statistics Officer: Responsible for mobilizing data collectors on a national scale to input precise statistical information on a quarterly basis (Current)
Languages
English
First Language
Spanish
Proficient (C2)
C2
French
Beginner
A1
References
References available upon request.
Timeline
Therapist
Asociacion Mundial de Psicologia en Emergencias
05.2025 - 08.2025
Training and Programming Specialist
Peace Corps
03.2022 - Current
Translator and Executive Assistant
Bahá’í World Center
09.2016 - 11.2020
Language Teacher (English and Spanish)
Berlitz, TutorABC, Italki
09.2012 - 12.2016
Customer Service Associate
Synergies First
08.2011 - 01.2013
Interpreter and Assistant
Solid Rock Missions
01.2010 - 04.2010
English Teacher
Maguana English Center
07.2005 - 12.2008
Master of Arts - Psychotherapy
Universidad Iberoamericana Y Universidad De Salamanca
Bachelor of Arts - Clinical Psychology
Universidad Autónoma De Santo Domingo
High School Diploma -
Ashworth College
Similar Profiles
Ashton SmithAshton Smith
Coastal Resource Management Volunteer at Peace CorpsCoastal Resource Management Volunteer at Peace Corps
Jack MolitorJack Molitor
Community Development Volunteer at Peace CorpsCommunity Development Volunteer at Peace Corps
Malina MontgomeryMalina Montgomery
Rural Health Volunteer at Peace CorpsRural Health Volunteer at Peace Corps
Colton JohnsonColton Johnson
Agriculture Volunteer at Peace CorpsAgriculture Volunteer at Peace Corps
Anabel Castillo JaquezAnabel Castillo Jaquez
Pasante at Empresa RestauranteraPasante at Empresa Restaurantera